一、龙与地下城:匕首谷——DND天赋翻译

dwarven weapon training--prerequisites:dwarf

武器*练度（种族）

dwarven battle priest——prerequisites:dwarf

祭祀矮人（牧师）

shielding word_prerequisites:cleric class

屏蔽盾先决条件:教士阶级

targets of your healing word ability also gain a temporary+2 bonus to all Defense

你的疗愈能力目标的话也会获得临时+ 2加值到所有的防守

toughness韧*

prerequisites:none先决条件：没有

When you take this feat you gai 15% more hit points per level

每级15%的生命/坚韧

far shot远射

When you take this feat the range of your bows or crossbows increases by 20%

当你采取这一壮举的范围内,你的弓箭和弩增加20%

far throw抛投武器

When you take this feat the range of your thrown weapons increases by 20%

当你采取这一壮举的你的投掷武器的范围增加20%

hammering iron

whenever you hit an enemy with an attack using a blunt weapon,you inflict knockback on the enemy

使用钝的武器,击退敌人

melee training(dex)近战敏捷系

When you make a melee basic attack using a weapon you are proficient with,you use dexterity instead of strength for the attack roll and

the damage roll

远程职业遇到近战时：敏捷（dexterity）转成力量属*伤害

melee training(con)近战体质系

When you make a melee basic attack using a weapon you are proficient with,you use constitution instead of strength for the attack roll

and the damage roll

MT职业遇到近战时：（体质/血/hp）constitution转成力量属*伤害

melee training(wis)近战智慧系

When you make a melee basic attack using a weapon you are proficient with,you use wisdom instead of strength for the attack roll and

the damage roll

法系职业遇到近战时：智慧（wisdom/mp）转成力量属*伤害

melee training(int)近战智力系

When you make a melee basic attack using a weapon you are proficient with,you use intelligence instead of strength for the attack roll

and the damage roll

法系职业遇到近战时：智力（intelligence）转成力量属*伤害

melee training(cha)近战魅力（狡诈）系

When you make a melee basic attack using a weapon you are proficient with,you use charisma instead of strength for the attack roll and

the damage roll

狡诈系职业遇到近战时：魅力（狡诈）charisma转成力量属*伤害

he**y shield proficiency

you gain proficiency with he**y shields

能使用沉重的盾牌

1-handed blade weapon proficiency

you gain proficiency with all 1-handed blades

能使用所有单手武器

2-handed blade weapon proficiency

you gain proficiency with all 2-handed blades

能使用所有双手武器

bow weapon proficiency

you gain proficiency with all bows

能使用所有弓

1-handed blade weapon focus

单手武器专精

you gain a+1 feat bonus to damage rolls with any wepon power you use while wielding a 1-handed blade

+1单手武器专长

2-handed blade weapon focus

you gain a+1 feat bonus to damage rolls with any wepon power you use while wielding a 2-handed blade

+1双手手武器专长

axe weapon focus

you gain a+1 feat bonus to damage rolls with any wepon power you use while wielding an axe.

+1斧头专长

blunt weapon focus

you gain a+1 feat bonus to damage rolls with any wepon power you use while wielding a blunt weapon

+1纯器专长

二、《龙与地下城:匕首谷》DND天赋翻译

dwarvenweapontraining--prerequisites:dwarf
武器*练度（种族）
dwarvenbattlepriest——prerequisites:dwarf
祭祀矮人（牧师）
shieldingword_prerequisites:clericclass
屏蔽盾先决条件:教士阶级
targetsofyourhealingwordabilityalsogainatemporary+2bonustoallDefense
你的疗愈能力目标的话也会获得临时+2加值到所有的防守
toughness韧*
prerequisites:none先决条件：没有
whenyoutakethi**eatyougai15%morehitpointsperlevel
每级15%的生命/坚韧
farshot远射
whenyoutakethi**eattherangeofyourbowsorcrossbowsincreasesby20%
当你采取这一壮举的范围内,你的弓箭和弩增加20%
farthrow抛投武器
whenyoutakethi**eattherangeofyourthrownweaponsincreasesby20%
当你采取这一壮举的你的投掷武器的范围增加20%
hammeringiron
wheneveryouhitanenemywithanattackusingabluntweapon,youinflictknockbackontheenemy
使用钝的武器,击退敌人

meleetraining(dex)近战敏捷系
whenyoumakeameleebasicattackusingaweaponyouareproficientwith,youusedexterityinsteadofstrengthfortheattackrolland
thedamageroll
远程职业遇到近战时：敏捷（dexterity）转成力量属*伤害
meleetraining(con)近战体质系
whenyoumakeameleebasicattackusingaweaponyouareproficientwith,youuseconstitutioninsteadofstrengthfortheattackroll
andthedamageroll
MT职业遇到近战时：（体质/血/hp）constitution转成力量属*伤害
meleetraining(wis)近战智慧系
whenyoumakeameleebasicattackusingaweaponyouareproficientwith,youusewisdominsteadofstrengthfortheattackrolland
thedamageroll
法系职业遇到近战时：智慧（wisdom/mp）转成力量属*伤害
meleetraining(int)近战智力系
whenyoumakeameleebasicattackusingaweaponyouareproficientwith,youuseintelligenceinsteadofstrengthfortheattackroll
andthedamageroll
法系职业遇到近战时：智力（intelligence）转成力量属*伤害
meleetraining(cha)近战魅力（狡诈）系
whenyoumakeameleebasicattackusingaweaponyouareproficientwith,youusecharismainsteadofstrengthfortheattackrolland
thedamageroll
狡诈系职业遇到近战时：魅力（狡诈）charisma转成力量属*伤害
he**yshieldproficiency
yougainproficiencywithhe**yshields
能使用沉重的盾牌
1-handedbladeweaponproficiency
yougainproficiencywithall1-handedblades
能使用所有单手武器
2-handedbladeweaponproficiency
yougainproficiencywithall2-handedblades
能使用所有双手武器
bowweaponproficiency
yougainproficiencywithallbows
能使用所有弓
1-handedbladeweaponfocus
单手武器专精
yougaina+1featbonustodamagerollswithanyweponpoweryouusewhilewieldinga1-handedblade
+1单手武器专长
2-handedbladeweaponfocus
yougaina+1featbonustodamagerollswithanyweponpoweryouusewhilewieldinga2-handedblade
+1双手手武器专长
axeweaponfocus
yougaina+1featbonustodamagerollswithanyweponpoweryouusewhilewieldinganaxe.
+1斧头专长
bluntweaponfocus
yougaina+1featbonustodamagerollswithanyweponpoweryouusewhilewieldingabluntweapon
+1纯器专长
thrownweaponfocus
+1投掷武器专长
bowweaponfocus
+1弓武器专长
crossbowweaponfocus
+1弩专长
1-handedbladeweaponexpertise
单手武器扩展专精
前提：以点单手武器专精
yougaina+1featbonustoattackrollswithanyweaponpoweryouusewhilewieldinga1-handedblade
+1单手武器专精
2-handedbladeweaponexpertise
+1双手武器扩展专精
axeweaponexpertise
+1斧头
bluntweaponexpertise
+1纯器
thrownweaponexpertise
+1抛投
bowweaponexpertise
+1弓
crossbowweaponexpertise
+1弩

三、《龙与地下城:匕首谷》流程攻略

本帖主要为主线任务攻略，只为和大家分享下其主线任务的流程。

进入游戏画面，有四个角色可供选择，我选了个看上去*猛的（人家拿着大锤···）。

进入游戏照例先观察下，调了下技能按键（技能要先加点再拉到画面的快捷键中），打了几个木桶；发现右上角有小地图，去看看先。

跑到大门控制器旁按提示用F键或鼠标滑轮打开大门。

【主线任务1英雄的责任】进去就是几个小怪，轻轻松松收割后出现个矮人（好像矮人都长一样）又是对话又是动画，我无视之。之后按小地图红色箭头找到三个矮人，

奖励你一把镰刀（矮人不能拿···）后进入下个画面。

终于在小地图上看到任务了，跑过去立马接下。（话说这矮人说话又快又轻）

【主线任务2未知】按任务要求找到并释放三个被关起来的矮人。矮人用空格键是加血，很好很强大！

完成任务后按小地图寻找出路，打开一扇大门后看见一个大家伙。

雅美碟·········

【主线任务3裂谷的废墟】额，虚惊一场，自动用传送阵走了。这是哪···

找到商人清下存货，照例按小地图图示接任务去也。

接到任务，清除八个通道。在小怪比较多的时候用【盾击】（我这是鼠标右键）不错，这是个范围**。一般我都用空格键回血，把红瓶存起来。

找了好久··终于是*后一个了。

完成后交任务，升到了2级（可以多加一点技能和天赋了），接着再接后续任务。话说我只接小地图亮着红色叹号的任务。

【主线任务4工具贸易】接到任务按小地图找到齿轮。碰见怪多用跑动拉开距离，拖延时间等待施法CD冷却。

又让我去找到这个东西。

然后把这东西送过去。（看，我爆到了一把蓝色双手锤，决定走**路线不猥琐了···）

【主线任务5矿山救援】一番交接后又让我去找某个工人，几场大战后按小地图终于找到了。（爆了个帽子，拉风么）

要找到三件东西才跟我走···期间小怪会**这个工人，先杀了这些小怪再去找。

（这次小地图没有显示，要自己找，多用空格键回血以保持血量，出很多装备的···）

找到后护送他回去。（尼玛又不是美女···）

【主线任务6卑鄙】接到后续让我去破坏几处木桶。几番大战，木桶终于被我KO了。

完成后蹦出来个矮人，过去对话之。（话说这么每个矮人说话都这么细声细语···坑爹么）

#p#副标题#e#

又是一段动画，感觉离关卡越来越近了。

【主线任务7险情】回到城里找**说话，接着···（又升级了，信心+1）

一段动画后关卡终于来了。N多小怪护送这一辆弩车，你的任务就是在弩车到达大门前把推车的几个小怪杀了。我打的时候是先跑到弩车后面的两个小怪中间，

一边卡着位置一边猛砍（推车的小怪血条好长）；虽然小怪很多，但能打到你的就几个，就这样一边点前面省下来的血瓶一边砍推车的小怪，直到把推车的小怪都砍死。

【主线任务8进入深处】完成后拣点战利品，整理下装备，下一段旅途又要继续了。

直接传送到下一个FB，老*人在对面，接任务。

【主线任务9用你自己的能力】接到任务让我去某个地方，走之。

找到地方，发现**被关了（**都敢关！啥世道）。放了他之后会有几波小怪，杀之。

**先走一步了（尼玛···），让我去破坏六个炸*桶。这炸*桶*好用远程**破坏，近身会炸到自己。

完成了接到后续去找妖怪首领。寻找的路上会有好几波小怪，建议*好先杀法师怪，法师怪会加血还会复活别人。

找到后先来一段动画。接到任务：杀了任务怪。之后会出现三波小怪；因为小怪是杀完一波再出现一波的，所以你可以在快杀完一波时恢复下状态在杀另一波。

三波小怪后任务怪出现了，这时就不要管小怪了，跑上去在它还没到大门前速度杀了（任务怪血很少，但是跑得贼快···）。

完成后跑到老地方和老*人谈谈。（谈你妹谈···话说武器好难爆，难道是RP问题）

【主线任务10病态的收藏家】接到任务去收集十个骨头。这个任务要杀的10个骨头有点分散，边找边杀，话说我又升级了。

杀完10个骨头后让我把骨头带回去，跑回去接后续。（爆不出武器买了把斧头，那锤子已经审美疲劳了）

【主线任务11寻找骨头大人】又是一番跑路，找到正主接任务。

前往石墙，保护这三个家伙直到把石墙凿穿了。（很多波小怪，不难；不过千万不要远离这三个人）

完成任务接后续去也（石墙都穿了，骨头大人我来了···）。升到了五级，点了2点新技能，恩恩。

【主线任务12骨头大人】骨头大人我真的来了～～～

这是法师型BOSS，本身不是很强。我是上去就一边猛A一边**，它放范围法术时躲一下；之后它会进入虚弱期，这时打它伤害猛增。

就这样，抓住它几个虚弱期猛A之，躲好范围法术，小怪靠**，几轮后骨头大人就去了···（打时忘记截图了，那个啥···）

【主线任务13进入传送门】打完后有个箱子，看看···

终于找到一件让人眼前一亮的衣服了···（还是紫装呢）向前奔跑吧，男银。

新FB，这是哪···技能和武器都不见了，我有不妙的感觉。

【主线任务14鲜肉】纳宁···斗兽场。地上有武器（紫色的！）你可以捡起来，加血和红瓶还可以用。你的任务是打败他们的同时保护狱友。

【主线任务15**】完成后接到新任务，一会儿一个MM会来帮我们**。

出来后打开附近的四个监牢门，俺没武器···守卫靠你了兄弟。

#p#副标题#e#

接着拿回属于自己的东西，话说我东西好像变多了。（进去拿的时候注意不要走太里面，后面有一大帮小弟会卡着你）

装备齐全，带着小弟杀出去～

【主线任务16反击】跑出来后小弟们表示不走了，让大哥击退敌人的进攻。（一共三次进攻波）

【主线任务17瞑目】击退后接到后续去找某个知情人。（在大地之上···阳光下会持续掉血，真坑爹）

谈话后终于知道了营地的方位，尼玛我要回地下，地上好可怕。

在寻找营地的时候碰到了小石头，打之。（你还是当年的你，我却不是以前的我了，被我揍跑了哈哈）

终于找到了营地，是救我出狱的那个MM啊，谈话之。

【主线任务18新的盟友】让我去找到四个巡逻部队，走之。（其中一个在地面上，看着小地图箭头找，有点分散慢慢找）

找到后跑回去接后续。（找得真累）

一段动画后BOSS出现了。还是这个小石头，上去A之。这BOSS血掉一段时会从体内飞出个灵魂，这时打它不掉血的，要跑过去打那个灵魂，等它们合体了再打BOSS。

话说**个石头快死的时候会出来第二个石头，打法都一样（我没打法，就**···）飞出来灵魂先打灵魂，合体了就打BOSS。

【主线任务19进入祸根之源】打完后开箱子，然后进入。（话说被小石头砸了一下到现在还没缓过来···）

一段动画后一法师哥哥出现了，上来就BOSS，打之。这法师哥哥会瞬移，小怪有盟友招呼，就盯着法师哥哥打；法师哥哥每少一段血会杀一个盟友，不管。

【主线任务20塔顶】法师哥哥快死的时候红龙出现，注意躲好火，跑过去先砍了它两条腿。

然后砍头，当然地图的左右两边有两架投石车，你也可以先瞄准再砸龙。（投石车附近有小怪，离龙一远红龙就会喷火）

把头砍了后红龙会飞起来，这时你要迅速跑到刚才红龙右腿后面的法师哥哥旁边，然后结束他的*命。（红龙在的时候跑不过去的，红龙飞起来后要迅速跑过去，

不然红龙又会回来让你再打一遍）

一段动画后你就出现在红龙背上了。按住W键是往上爬，它会有几个按键提示，必须都按对，不然要重新爬。向上爬时，红龙会喷火，

我的方法是先爬到红龙**个颈部有洞的地方停下，等它快喷火了按A键跑到左边躲火，再往上爬；爬到第二个颈部有洞的地方再停下，

快喷火了跑右边躲火，然后一直爬上去。

爬上后就出现在红龙的头顶了，这时你只要按对键红龙就挂了。（很像WOW里那个霍迪尔之子声望任务里的投掷霍迪尔的长矛）

画面一转，又到主城了。主城还有两支线任务，无关大碍，我这就不贴了。#p#副标题#e#

本文链接：